Adventsfenster des Fördervereins

Adventsfenster 2013
Adventsfenster 2013

Am Freitag, den 19.12.2014 gestaltet der Förderverein wieder ein Adventsfenster im Rahmen des begehbaren Großwelzheimer Adventskalenders im VHS-Haus (Altes Rathaus). Um 18 Uhr werden wir das Fenster bei einer kleinen Feier mit adventlicher Musik und Glühwein öffnen.


Adventsfeier

Adventsfeier 2013
Adventsfeier 2013

Schon heute laden wir alle unsere Schüler, deren Familien und alle Interessierten sehr herzlich zu unserer Adventsfeier am Sonntag, 14.12.14 um 15 Uhr in die Bayernhalle ein. Genießen Sie einen ruhigen Adventsnachmittag im Kreise der Musiker bei Kaffee und Kuchen. Die Brass Kids, unsere Instrumentalschüler und unsere jüngsten Kinder des Musikerlebnis umrahmen den Nachmittag musikalisch. Außerdem hat die neugegründete Bläserklasse ihren ersten großen Auftritt.


Jahreskonzert des Jugendorchesters und des Sinfonischen Blasorchesters

Let's Dance!

Die Tänzer der Live-Show auf RTL werden an diesem Abend wohl nicht auftreten, dennoch hat der Musikverein Großwelzheim abermals ein interessantes und facettenreiches Programm für das diesjährige Jahreskonzert am Samstag, 29. November 2014 um 19:30 Uhr in der Bayernhalle in Karlstein-Großwelzheim vorbereitet.

"Let's Dance" lautet das diesjährige Motto, das einen musikalisch spannenden und abwechslungsreichen Konzertabend verspricht. Tanzmusik aus aller Welt wird zu hören sein, ob in seiner Ursprungsform oder in sinfonischem Gewand, ob aus Böhmen oder aus Irland. Für jeden ist etwas dabei.
Der Musikverein Großwelzheim freut sich auf Ihr Kommen!

Samstag, 29. November 2014

Bayernhalle Karlstein-Großwelzheim


Beginn: 19:30 Uhr
Saalöffnung: 18:30 Uhr

Keine Sitzplatzreservierung!
Eintritt: 8,- € Vorverkauf / 10,- € Abendkasse
Ermäßigung nur an der Abendkasse

Download
Jahreskonzert 2014 - Flyer als PDF zum Download
2014_Flyer A5_Lets-Dance_E.pdf
Adobe Acrobat Dokument 729.0 KB

Musik & Comedy 2014

Big-Band-Sound und Comedy vom Feinsten!


Haben Sie Lust, mal wieder schick auszugehen? Prosecco mit Freunden zu schlürfen und dabei so richtig abzulachen? Sich von Big-Band-Sound mitreißen zu lassen und eine kesse Sohle aufs Parkett zu legen?

 

Dann kommen Sie am Samstag, 25. Oktober 2014 um 19:30 Uhr in die Bayernhalle in Karlstein-Großwelzheim und erleben Sie einen unvergesslichen Abend mit "Musik & Comedy".
 
Der Musikverein Großwelzheim präsentiert Ihnen erstklassige Unterhaltung mit zwei unverwechselbaren Comedians - Monsieur Brezelberger und Mathias Münch - und natürlich mit der fetzigen MVG-Big-Band.

Sichern Sie sich Ihre Eintrittskarte für diese Veranstaltung: Erleben Sie die Big Band des Musikvereins und Stand-up-Comedy vom Feinsten mit Monsieur Brezelberger und Mathias Münch.
Eintrittskarten zum Preis von 18 € (inkl. eines Begrüßungssekts) erhalten Sie in der Gemeindebibliothek, bei der Bäckerei Schatz, der Buchhandlung „Vielseitig“ in Kahl und Getränke Fecher in Kleinostheim.

Mathias Münch
Mathias Münch

Mathias Münch, der High Speed-Kabarettist von hr3 und "Supermann aus Bodenhaltung" schätzt den fröhlichen Wortwitz, liebt die hessischen Heimatdialekte und zeigt schlagfertigen Humor zwischen Kabarett und Comedy.

 

Wohin Mathias Münch auch geht, stets gilt: "Man(n) kann nicht immer Sieger sein".


Denn alles, was Männern Spaß macht ist verboten, unmoralisch oder schlecht für den Cholesterinspiegel. Doch deshalb aufgeben? Nicht mit Münch. Beherzt zieht der beliebte Moderator und Kabarettist in den Kampf gegen Haarausfall und enthüllt, was Männer wirklich wollen: "Ich wünsch' mir 'nen Hochzeitstisch bei Hornbach!"

Monsieur Brezelberger
Monsieur Brezelberger

Monsieur Brezelberger, Charmeur der alten Schule und Kugelblitz des Varietés, lebt den schmalen Pfad zwischen genialer Zauberei und grandiosem Scheitern. Fingerfertigkeit, feiner Sprachwitz und eiserne Nerven zeichnen den mehrmaligen Deutschen Vizemeister der Zauberkunst aus.

 

Comedymagic de Luxe!


Lernen Sie, wie man mit Erdnüsschen einen Waschbären dressiert. Verpassen Sie nicht, wenn der Meister der gepflegten Abendunterhaltung eine Spielkarte wiederfindet und werden Sie Zeuge, wie Monsieur Brezelberger ein altes Ritual aus seiner Heimat, der Bredouille, wieder auferstehen lässt.

Download
Musik & Comedy 2014 - Flyer als PDF zum Download
Flyer A5_Musik-und-Comedy_2014_Titel.pdf
Adobe Acrobat Dokument 927.4 KB

Frühschoppen bei der Welzemer Kerb

Zum Vergrößern bitte Bild anklicken
Zum Vergrößern bitte Bild anklicken

Auf geht's zur Welzemer Kerb!


Auch in diesem Jahr trifft sich die Ortsgemeinschaft am zweiten Septemberwochenende wieder zum Feiern auf dem Jahnplatz zwischen Alter Turnhalle und Feuerwehrgerätehaus. Organisiert von den Ortsvereinen, ist von Samstag nachmittag bis Montag abend im stimmungsvoll dekorierten Kerbzelt wieder viel Gelegenheit zum Plaudern mit alten Freunden und neuen Bekannten, zum Musik hören und zum Tanzen oder für ein kühles Bierchen und köstliche Spezialitäten aus unserer Küche.


Am Samstag serviert Ihnen die Freiwillige Feuerwehr knusprige Haxen und die Welzemer Showband "Lago Lungo" bittet zum Tanz. Der Sonntag beginnt dann am besten mit einem Paar leckerer Weißwürste direkt aus dem Kessel und einem frischen Export oder einem prickelnden Weißbier und der Musik des Blasorchesters des Musikvereins, das wie in jedem Jahr zum Frühschoppen aufspielt. Zum Mittagessen servieren Volks-Chor und Schachclub dann Schweinebraten mit Klößen und am Nachmittag gönnen Sie sich eine Tasse Kaffee und ein Stück hausgemachten Kuchen. Zum Kerbausklang am Montag hat sich der Turnverein an das Rezept für Omas Kartoffelpfannkuchen erinnert und bietet diese in süßen und deftigen Variationen an.


Darüber hinaus finden an allen Tagen auch Aktionen für Kinder statt, es gibt Unterhaltungsmusik von verschiedenen Interpreten - und der kleine aber feine Vergnügungspark sorgt für das richtige "Kerbgefühl".

 

Genießen Sie diese ganz besondere Atmosphäre bei der Welzemer Kerb und verbringen sie ein paar schöne Stunden mit uns - wir freuen uns auf Sie!


Frühschoppen beim MSC Karlstein

Zum Vergrößern bitte Bild anklicken
Zum Vergrößern bitte Bild anklicken

Am Sonntag, dem 7. September spielt das Blasorchester des Musikvereins wieder beim alljährlichen Motorradtreffen des Motorsportclubs Karlstein.

Bei diesem Treffen haben wir immer ein tolles Publikum und die Freunde vom MSC sind tolle Gastgeber - neben Bier vom Fass und erfrischenden antialkoholischen Getränken gibt es auch Deftiges vom Grill und aus der Pfanne.

Der Festplatz am Langen See in Großwelzheim bildet eine wunderschöne und idyllische Kulisse für diese Traditionsveranstaltung und mit den beiden Bands "Worst Case" am Freitag und "Tailormade" am Samstag kommen auch die Freunde der Rockmusik voll auf ihre Kosten.

 

Wir freuen uns auf Sie!


Bilder von der Ferienspielaktion "Boomwhackers"


Gründung des Fördervereins Bläserklasse Karlstein

Es gibt einen neuen Verein in Karlstein!

Die Musikvereine der Karlsteiner Ortsteile Dettingen und Großwelzheim haben den Förderverein Bläserklasse Karlstein gegründet. Der Verein organisiert und fördert die neu ins Leben gerufene Bläserklasse der dritten Jahrgangsstufe der Karlsteiner Grundschule.

Auf dem Bild sieht man die Gründungsmitglieder, die sich aus den Vorstands-mitgliedern beider Vereine zusammensetzen, mit den beiden Vorsitzenden Stefan Trageser (vordere Reihe, 2. von rechts) und Jürgen Reisert (vordere Reihe, ganz rechts).


Start der ersten Bläserklasse an der Grundschule Karlstein

Am Sonntag, dem 27.07.2014 trafen sich die angemeldeten Kinder mit ihren Eltern auf Einladung der beiden Karlsteiner Musikvereine zur Vorstellung der Instrumente für die neue Bläserklasse im Rudolf-Wöhrl-Pavillon.

Nach einer kurzen Einleitung durch die Leiterin der Bläserklasse, Frau Christine Heim begrüßten auch der 2. Vorsitzende des Musikvereins Großwelzheim, Markus Huth und Schulleiter Erich Olbrich die anwesenden Kinder und ihre Eltern sowie die Mitglieder der beiden Vereine, die die Instrumente vorstellten.


Nacheinander wurden dann die verschiedenen Blasinstrumente präsentiert und kurz erklärt: zuerst kamen die Klarinette, das Saxophon und die Flöte aus der Familie der Holzblasinstrumente an die Reihe, dann folgten die Blechblasinstrumente Bariton, Trompete, Posaune und Horn.


Anschließend durften die Kinder jedes Instrument ausprobieren, was sie natürlich auch mit Begeisterung taten. Schließlich galt es sich zu entscheiden und den eigenen Favoriten zu benennen - und diese Entscheidung fiel manchmal gar nicht so leicht…
Am Ende hatte aber jedes Kind sein Wunschinstrument gefunden und die einzelnen Instrumente wurden zugewiesen. Somit kann nun ab September mit der neuen Bläserklasse in der Grundschule Karlstein begonnen werden!

Es sind übrigens noch einige wenige Plätze in der Bläserklasse frei - wenn Sie Interesse an diesem äußerst gemeinschaftsbildenden und vielfach bewährten Konzept haben, sprechen Sie einfach Mitglieder der beiden Musikvereine an oder melden sich bei der Grundschule Karlstein.

Weitere Informationen finden Sie auch hier auf unserer Homepage unter der Rubrik Bläserklasse.

 

Hier gehts's zur Bildergalerie.


Serenade beim Weißbierfest 2014

Auf geht's zum traditionellen Weißbierfest vor der Dettinger Lindighalle!

Nach dem Preissschafkopf am Freitag spielt das Blasorchester des Musikvereins am Samstag abend ab 19 Uhr zu einer Serenade mit bayerischen Klassikern und beschwingten Melodien der blasmusikalischen Weltliteratur auf.

Der Gesangverein Liederblüte Dettingen verwöhnt Sie mit bayerischen Spezialitäten und frischem Weißbier vom Fass - und der Musikverein liefert dazu die passende zünftige Blasmusik! Gibt es etwas Schöneres...?

Für die Kleinen steht ein großer Vergnügungspark mit Schiffschaukel, Karussell, Wurfbude und vielen weiteren Attraktionen bereit.

 

Wir freuen uns auf Sie!


Fusionsfest 2014

Am Dienstag, 1. Juli spielt das Blasorchster des Musikvereins wieder beim Fusionsfest der CSU Karlstein. Im Wechsel mit der Dettinger Harmonie gestalten wir alle zwei Jahre den "Geburtstag" von Karlstein, genauer gesagt die Fusion von Großwelzheim und Dettingen zur Gemeinde Karlstein im Jahr 1975.

 

Lassen Sie sich von unserer Musik verwöhnen und genießen sie bei leckerem Spanferkel und anderen Köstlichkeiten vom Grill im Rathausinnenhof neben dem sanft plätschernden Brunnen ein kühles Schlappeseppel-Bier oder andere Erfrischungen. Außerdem gibt es frischen Kaffee und hausgemachten Kuchen.

 

Wir freuen uns über zahlreiche Zuhörer!


Young Bands in Concert 2014

Am Sonntag, 29. Juni 2014 um 17:00 Uhr erleben Sie im Rudolf-Wöhrl-Pavillon "Sommerliche Taktgefühle" mit den Young Bands in Concert.

Genießen Sie heiße Rhythmen, fetzige Hits und sommerliche Musiklaune für Jung und Alt. Vorgestellt von den Musikzwergen, der Rasselbande, den Brass Kids und dem Jugendblasorchester des Musikvereins Großwelzheim.

Das Jugendblasorchester steht unter der Leitung von Hubert Huth, die Brass Kids spielen mit ihrem Bandleader Harald Kullmann und die Mädchen und Jungen des "Musikerlebnis für Kinder" haben Spaß unter der Anleitung von Anna Mainhardt und Maria Böhrer.
Anschließend bietet sich den Kindern im Saal noch die Möglichkeit, die verschiedenen Blasinstrumente kennen zu lernen. Vielleicht entscheidet sich die eine oder der andere ja irgendwann einmal für das Erlernen eines Instrumentes.

Nähere Informationen zur Jugendarbeit im Verein oder zu den im September beginnenden neuen Kursen des "Musikerlebnis für Kinder" sowie dem neu anlaufenden Melodika-Unterricht erhalten Sie bei Markus Huth, Harald Kullmann, Anna Mainhardt und Maria Böhrer oder im Internet unter www.mv-grosswelzheim.de.

Lassen Sie sich von den Kindern und Jugendlichen begeistern und erleben Sie einen unterhaltsamen Sonntagnachmittag im Rudolf-Wöhrl-Pavillon.
Der Musikverein Großwelzheim freut sich über Ihren Besuch - Der Eintritt ist frei.


Der MVG bei der Mainserenade 2014

Am Montag, dem 23. Juni ist das Blasorchester des Musikvereins Großwelzheim einmal mehr bei den Freunden von der Dettinger Harmonie zu Gast.

In der herrlichen Umgebung des Mainvorlandes, direkt unterhalb des Rathauses am Karlstein spielen wir ab 18.30 Uhr bekannte Stücke der Unterhaltungsmusik - seien Sie mit dabei und genießen Sie unsere Blasmusik bei einem kühlen Getränk und schmackhaften Spezialitäten aus Grill und Pfanne.

 

Der Musikverein Harmonie Dettingen und wir freuen uns auf Sie!


Der MVG beim Pfarrfest Großwelzheim 2014

Am Pfarrfestmontag, dem 16. Juni um 20 Uhr spielt das Blasorchester des Musikvereins wie in jedem Jahr zu einer stimmungsvollen Serenade auf. Genießen Sie beschwingte Melodien und Klassiker der Blasmusik bei lauem Sommerwetter im Pfarrheimgarten und lassen Sie mit uns das Pfarrfest 2014 bei einem erfrischenden Getränk und leckeren Speisen ausklingen. Selbstverständlich können Sie vorher auch das WM-Spiel Deutschland-Portugal ab 18 Uhr im Festzelt mitverfolgen.

 

Bereits am Sonntag, dem 15. Juni spielt das Jugendblasorchester des Musikvereins zum Frühschoppen nach dem Gottesdienst von 11 bis 12 Uhr.

 

Das Blasorchester und das Jugendblasorchester mit den Dirigenten Harald Kullmann und Hubert Huth freuen sich auf viele Besucher!


MVG-Vereinsausflug 2014

Unser Hotel
Unser Hotel

Fahren sie mit uns nach Tirol!

Der Musikverein unternimmt vom 29. Mai bis 1. Juni 2014 seinen Vereinsausflug nach Mayrhofen in Tirol. Hierzu sind alle Mitglieder, Freunde und Gönner des Vereins herzlich eingeladen!
 
Der Preis pro Person im Doppelzimmer beträgt 250,- €

(200,- € für aktive Musiker oder Kinder bis 12 Jahre)
 
Im Preis enthalten sind:
- Reise im modernen 4-Sterne-Reisebus von STEWA-Reisen
- 3 x Übernachtung im DZ im "HUBERs Boutiquehotel" in Mayrhofen (inkl. Orts-Taxe)
- Frühstücksbuffet, 3-Gang-Wahlmenü am Abend (Huberts all-in)
- Welcome Drink am Anreisetag
- 1 Kuchennachmittag
 
Hoteladresse:
HUBERs Boutiquehotel
Familie Huber
Dornaustraße 612, A-6290 Mayrhofen
www.hbhotel.at


Download
Ausflug Programm final.pdf
Adobe Acrobat Dokument 1.4 MB

Die Hotel-Lounge
Die Hotel-Lounge

HUBERs – das erste Boutiquehotel in den Zillertaler Alpen – ist erfrischend anders. Modern, gemütlich und ein bisschen extravagant. Genau der richtige Ort, um sich in einer stilvoll konzeptionierten Symbiose aus Natur und Architektur so richtig wohlzufühlen.

Das Hotel verfügt über sehr schöne Zimmer, einen großen Wellness-Bereich und eine gemütliche Lounge.

Der Wellness-Bereich
Der Wellness-Bereich

Im Hotel gehen Natur und Architektur gemeinsame Wege. Den Höhepunkt bildet das Green Spa. Holz, Stein, Wasser, Licht und beruhigende Farben bilden hier eine Oase der Ruhe und Erholung. Es erwarten sie Biosauna, Sole Dampfbad, Infrarotsauna, Erlebnisduschen, Eisbrunnen, Chill-Zone, finnische Sauna, Ruheraum, Außenbereich im Grünen und wohltuende Massagen.


38. Bayerischer Bierabend am 30. April 2014

Auf geht’s zum 38. Bayerischen Bierabend des Musikvereins Großwelzheim in die Bayernhalle nach Karlstein-Großwelzheim!!!

Los geht es um 18:45 Uhr mit zünftiger Blasmusik des Musikvereins in der Bayernhalle. Um 19 Uhr folgt die Eröffnung dieser Traditions-Veranstaltung mit Böllerschüssen der Schützen des SV DIANA Dettingen. Dann zieht die Kapelle gemeinsam mit den Schützen zum obligatorischen Bieranstich in die liebevoll geschmückte Bayernhalle.

Ab 19 Uhr Abendessen mit bayerischen Spezialitäten - Lassen Sie sich verwöhnen mit frischen Haxn, Weißwurst mit ofenfrischer Brezel, Obatzter-Brot und weiteren bayerischen Schmankerln. Auch in diesem Jahr gibt es wieder den leckereren Schwarzbierbraten mit Klößen und Rotkraut.

Genießen Sie die süffigen Kult-Biere Schlappeseppel Export, Bavaria Hefeweißbier und Schlappeseppel Urbräu dunkel frisch vom Fass. Trinken Sie frische Maibowle und erleben Sie das legendäre „Alpenglühen“ in der Enzian-Bar.

Der Eintritt kostet auch in diesem Jahr wieder nur 8,- € an der Abendkasse und bietet Ihnen einen stimmungsvollen Abend im zünftigen, bayerischen Stil. Fesche Dirndl, Trachten und Buam in der Krachledernen sind herzlich willkommen.

Für Gruppen, Vereine und Firmen sind zusätzliche Bierlauben für 14, 22 oder 28 Personen eingerichtet. Hier gibt es das exklusive „Bierabend-Paket“ mit Eintritt, Sitzplatz in der Bierlaube, Begrüßungsschnaps und Abendessen. Reservieren Sie sich deshalb schon heute eine komplette Bierlaube zum Sonder-Paketpreis von nur 18,- € pro Person. Informationen und Reservierungsmöglichkeiten erhalten Sie bei Heinz Hinkel (Tel.: 06188-5699).

Für Stimmung und Tanz sorgen in diesem Jahr wieder die „Original Haderlumpen“. Bei der großen Tombola gibt es attraktive Preise zu gewinnen und auch das „Original Welzemer Winktuch" kann wieder käuflich erworben werden.

Feiern Sie mit, erleben Sie Gaudi und Spaß und tanzen Sie mit uns in den Mai. Der Musikverein Großwelzheim freut sich auf Ihren Besuch.

Die Bildergalerie vom Vorjahr finden Sie unter diesem Link.


Veranstaltungsort: Bayernhalle Karlstein-Großwelzheim
Saalöffnung:          18:00 Uhr
Eintritt:                    8,- € an der Abendkasse

                                18,- € im Bierabend-Paket mit Laubensitzplatz – nur im Vorverkauf

Download
Hier finden sie den Flyer zum 38. Bayerischer Bierabend zum Download
BBA 2014_Flyer.pdf
Adobe Acrobat Dokument 1.3 MB

Ederbräu Brauereihoffest

Am Sonntag, dem 6. April umrahmen wir das traditionelle Brauereihoffest der Großostheimer Ederbräu, das in diesem Jahr bereits zum 20. Mal stattfindet.

Die Großostheimer Blasmusik eröffnet den Frühschoppen und spielt von 10:30 bis 15 Uhr.

Der Musikverein Großwelzheim ist dann am Nachmittag von 16 - 22 Uhr zu hören.

Genießen Sie zünftige Blasmusik und zeitlose Klassiker der Unterhaltungsmusik mit unserem Orchester bei einem Glas Ederbräu und leckeren Speisen!


Am Sonntag, 30. März 2014 findet um 17:00 Uhr im Rudolf-Wöhrl-Pavillon das „Musikalische Konfekt“ des Musikvereins Großwelzheim statt.

Genießen Sie musikalische Leckereien, frisch serviert von Solisten und interessant besetzten Ensembles des Musikvereins Großwelzheim.

Ein musikalischer Leckerbissen für Jung und Alt, lassen Sie sich überraschen!
Der Musikverein Großwelzheim freut sich über Ihren Besuch - Der Eintritt ist frei.
Zusätzlich erhält jeder Besucher eine kleine Überraschung.

Veranstaltungsort: Rudolf-Wöhrl-Pavillon
Saalöffnung: 16:00 Uhr
Eintritt: frei



am Sonntag, 9. März 2014 um 15 Uhr in der Bayernhalle in Karlstein-Großwelzheim

Die Mitglieder des Musikvereins und ihr Dirigent Harald Kullmann stellen kindgerecht die einzelnen Instrumente, lustige Musikstücke sowie das Musizieren im Orchester vor und laden die Kinder zum Mitmachen ein (Dauer ca. 50 Minuten).

Kommen Sie mit Ihren Kindern, Enkeln und Freunden und erleben Sie gemeinsam, wie viele Klappen ein Saxofon hat, was der tiefste Ton auf einer Tuba ist, welchen Weg die Luft durch eine Posaune nimmt, weshalb man einen Dirigenten braucht, wie schnell man auf einer Flöte spielen kann oder wie ein Orchester funktioniert.

Treffen Sie bekannte Filmfiguren, u. a. aus dem Dschungelbuch, Pippi Langstrumpf oder Bob der Baumeister und begleiten Sie unseren Musikfuchs durch das Orchester.

Erfahren Sie bei Kaffee und Kuchen, wie viel Spaß und Freude das Musizieren machen kann und lassen Sie die Kinder die einzelnen Instrumente live „schnuppern“.

Mit dabei sind auch die Kinder unserer Frühförderung Musikerlebnis für Kinder ab 3 Jahren.

Der Eintritt ist frei.


"Am Aschermittwoch ist alles vorbei…!"

Auf geht’s am Faschings-Dienstag zum WELZEMER FASCHINGSFINALE in die Bayernhalle nach Karlstein-Großwelzheim.
Feiern Sie mit Nonstop-Faschingsgaudi von 14 bis 24 Uhr und lassen Sie es noch in einmal richtig krachen. Denn „am Aschermittwoch ist alles vorbei…!“
 

Hier der genaue Zeitplan:


14:01 Uhr          KINDERFASCHING mit Animationsprogramm (Eintritt 1,- € - ab 13 Uhr)
17:11 Uhr          Unterhaltungsmusik mit Überraschungen und Faschingseintopf

                          (16 - 18 Uhr Eintritt frei – und wer drin ist, bleibt drin!)
19:31 Uhr          FASCHINGSPARTY mit SCHILLING Live (Eintritt 9,- € - ab 18 Uhr)
24.00 Uhr          Großes Faschingsfinale mit Ausklang in der Bar
 
Auf Ihr Kommen freut sich der Förderverein für den Musikverein Großwelzheim e.V.